Click the map to place your note, or press Esc to cancel. Anywhere near will do if your photo knows where it was taken.